English to Persian (Farsi) Other General / Conversation / Greetings / Letters

How would you translate "to be an old school"?
I am very easy to work with. My time is flexible. I love reading long books and I'm wanting to venture into writing too. I'm a hopeless romantic and an old school when it comes to expressing thoughts and feelings. Although the electronic communication era is more reliable and a lot more efficient, I still prefer to write in paper and leave love notes and go to the post office.