Dec 9, 2011 00:48
12 yrs ago
English term
Freelance Farsi Translator
Native in: Persian (Farsi) 
, French
Works in: Persian (Farsi) to English, French to English, English to Persian (Farsi)
Academic success class
English to Persian (Farsi)
Other
Education / Pedagogy
How do you translate "academic success class" in Farsi?
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +4 | کلاس/دوره مهارتهای موفقیت در تحصیل/موفقیت تحصیلی/پیشرفت تحصیلی |
Reza Ebrahimi
|
| 4 | درجه پیشرفت تحصیلی |
Mahmood Haerian-Ardakani
|
Proposed translations
+4
13 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 17 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
کلاس/دوره مهارتهای موفقیت در تحصیل/موفقیت تحصیلی/پیشرفت تحصیلی
the latter could be misleading. it can be used if there is no Academic Progress Class in your text.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
7 hrs
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
درجه پیشرفت تحصیلی
درجه پیشرفت تحصیلی
Something went wrong...