Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fastest quarterly rate
Persian (Farsi) translation:
سريع ترين نرخ رشد فصلي
Added to glossary by
AmirRahimi
Mar 7, 2009 21:52
15 yrs ago
English term
Works in: English to Persian (Farsi)
fastest quarterly rate
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Economics
Euro currency grew at its fastest quarterly rate since 2000.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | سريع ترين نرخ رشد فصلي |
Ryan Emami
|
| 5 +4 | سریعترین نرخ/ آهنگ (رشد) سه ماهه/فصلانه |
Farzad Akmali
|
Proposed translations
+1
33 mins
Ryan Emami
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Quality talks!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
سريع ترين نرخ رشد فصلي
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-03-08 08:15:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=3&url=ht...
http://www.ettelaat.com/new/print.asp?fname=2008\06\06-02\12-17-32.htm&storytitle=%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%20%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF%20%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D9%8A%D9%8A%20%D9%88%20%D8%B1%D8%B4%D8%AF%20%D9%81%D9%82%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-03-08 08:15:49 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.com/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=3&url=ht...
http://www.ettelaat.com/new/print.asp?fname=2008\06\06-02\12-17-32.htm&storytitle=%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%20%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF%20%D8%BA%D8%B0%D8%A7%D9%8A%D9%8A%20%D9%88%20%D8%B1%D8%B4%D8%AF%20%D9%81%D9%82%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
+4
8 mins
Farzad Akmali
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Commited to quality, Commited to you!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
44
سریعترین نرخ/ آهنگ (رشد) سه ماهه/فصلانه
سریعترین نرخ/آهنگ رشد سه ماهه
Peer comment(s):
| agree |
Ali Ramezani
39 mins
|
|
Thanks a lot Sir!
|
|
| agree |
Farokh Bastan
3 hrs
|
|
Thanks a lot!
|
|
| agree |
Alireza Yazdunpanuh
17 hrs
|
|
Thanks a lot sir!
|
|
| agree |
Ali Beikian
: But do we also have "فصلانه"?
1 day 1 hr
|
|
Thanks so much sir, you may see: http://aftab.ir/articles/economy_marketing_business/economic... and http://www.saipaonline.com/text-340.html we do have "فصلانه"
|
Something went wrong...