Aug 29, 2001 10:58
23 yrs ago
English term
welcome
Non-PRO
English to Norwegian
Other
first day back to school
Proposed translations
(Norwegian)
| 0 | velkommen |
Francesco D'Alessandro
|
| 0 | velkommen |
stratos
|
| 0 | Velkommen |
Britt
|
| 0 | velkommen |
Even Eifring
|
Proposed translations
2 mins
Francesco D'Alessandro
Spain
Spain
Spain
Your business, legal & financial expert!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Thai to Italian, and 2 more.
velkommen
source: my dictionary
6 mins
2 hrs
Even Eifring
Native in Norwegian
Science and language.
Native in: Norwegian
Works in: German to Norwegian, English to Norwegian
Related KudoZ points
:
75
velkommen
første dag etter ferien
The word 'back' indicates that it's not the first day ever. Literally, the above means: 'welcome, first day after holiday'. I think this would be the normal expression to use, but I believe that other expressions could also be used.
The word 'back' indicates that it's not the first day ever. Literally, the above means: 'welcome, first day after holiday'. I think this would be the normal expression to use, but I believe that other expressions could also be used.
Reference:
Something went wrong...