Har ikke så mye bakgrunnsmateriale å støtte opp med, men mener ikke det skal være noe problem med "Sporing av pakker" (eller forsendelser) e.l. Setningen din kan f.eks. bli "pakkesporingssystemet til et budfirma". Andre muligheter er "Følge en sending" (se www.dhl.no, vil for øvrig i stedet anbefale "følge en forsendelse", siden det ellers høres ut som du følger med en TV-sending).. men noe merkelig med "følgesystem" eller "pakkefølgesystem".