I norsk versjon av Windows XP er "legacy" oversatt til "eldre" (to forekomster i XP-ordlisten). I maskinvaresammenheng kan det være snakk om f.eks. "legacy" innstikkskort. Generelt sett brukes "legacy" om noe som fortsatt kan benyttes, men som ikke er av det nyeste eller mest effektive slaget. En ny PC kan tenkes å ikke støtte diverse "legacy"-funksjoner (altså eldre funksjoner) ved at det bare finnes USB-tilkoplinger og ingen runde kontakter for tradisjonell PS2-type tastatur og mus, ingen mangepinns tilkoplinger for seriell og parallell kommunikasjon, og kanskje heller ingen mulighet for bruk av eldre innstikkskort. Mange bærbare PC-er er slik. En eller annen har på et tidspunkt valgt å bruke ordet "legacy", og slik er det deretter blitt i datasammenheng.