English to Norwegian Other Gaming/Video-games/E-sports Spill for barn

Dette er for en bruksanvisning for et spill for barn med en konsoll. Directional pad er de knappene som ser ut som et kryss med diagonale knapper. Jeg spiller ikke spill som Nintendo, Sony Station eller X-box selv, og jeg er veldig i tvil om hva det her heter på norsk. Dette lekespillet er ikke Nintendo, etc. - det er bare et lite superhero spill. Jeg har selvfølgelig googlet dette frem og tilbake, og det virker som om D-pad blir brukt mye. Men jeg synes jeg må finne en mer norsk og praktisk forklaring enn D-pad, spesielt fordi det er for relativt små barn.

Her er en setning fra bruksanvisningen: Drive around the Game Map using the Directional Pad,
looking for game icons.

Jeg har på følelsen av at det her er et ganske elementært spørsmål, men jeg har altså ikke klart å komme frem til noe som jeg er fornøyd med. Håper det er noen av dere som har oversatt dette før eller spiller spill og har et forslag til meg? Retningskontroller, kanskje?

Mange takk på forhånd!