Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
main event package
Norwegian translation:
pakke med hovedarrangement
Added to glossary by
Heidi Kjelsvik
Apr 13, 2007 07:32
17 yrs ago
English term
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 2 more.
main event package
English to Norwegian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
online poker
har noen et forslag til et fornuftig ord/utrykk for dette på norsk?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | pakke med hovedarrangement |
Bjørnar Magnussen
|
Proposed translations
13 mins
Bjørnar Magnussen
Native in Norwegian
Works in field
Sworn translator, finance expert
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
101
Selected
pakke med hovedarrangement
I tradisjonelle turneringer ville dette vært et pakketilbud som inkluderte turneringsdeltagelse, opphold og kanskje flybilletter (se ref. 2).
Selv om teksten du oversetter, gjelder en Internett-turnering, tror jeg likevel du kan bruke "pakke".
Selv om teksten du oversetter, gjelder en Internett-turnering, tror jeg likevel du kan bruke "pakke".
Example sentence:
Dette betyr at vinneren vil delta i Slagets hovedarrangement i mai, men nå vil topp 20 av spillerne motta andrepremier
CD Poker - $21 + $2 Multi-Table Satellite The CD Poker WSOP Main Event package consists of Main Event buy-in, flights and accommodation.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk :)"
Something went wrong...