Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IEEE 1284 COMPLIANT
Norwegian translation:
IEEE 1284-kompatibel
Added to glossary by
Erik Matson
Nov 10, 2008 23:35
15 yrs ago
English term
Thailand
Quality technical translations
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, English to Norwegian (Bokmal), and 3 more.
IEEE 1284 COMPLIANT
English to Norwegian
Tech/Engineering
Computers (general)
Technical, not sure, but guessing computers
This is from a glossary list of terms to be translated. I have no context.
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +2 | IEEE 1284-kompatibel |
Egil Presttun
|
| 4 +2 | Tilfredsstiller / I samsvar med IEEE 1284 |
Frode Aleksandersen
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
IEEE 1284-kompatibel
Et par eksempler på bruk:
Engelsk:
"an IEEE 1284 compliant parallel port"
http://www.patentstorm.us/patents/7206733/claims.html
"One IEEE 1284 compliant parallel port"
http://www.shopwiki.com/search/One Ecp/epp Parallel Port (B0...
Norsk:
"IEEE 1284-kompatibel parallellport"
http://www.dropzone.no/sap/its/SEprod/C8520A-425.htm
"1 IEEE 1284-kompatibel parallellport"
http://h10010.www1.hp.com/wwpc/no/no/sm/WF06a/18972-18972-23...
Engelsk:
"an IEEE 1284 compliant parallel port"
http://www.patentstorm.us/patents/7206733/claims.html
"One IEEE 1284 compliant parallel port"
http://www.shopwiki.com/search/One Ecp/epp Parallel Port (B0...
Norsk:
"IEEE 1284-kompatibel parallellport"
http://www.dropzone.no/sap/its/SEprod/C8520A-425.htm
"1 IEEE 1284-kompatibel parallellport"
http://h10010.www1.hp.com/wwpc/no/no/sm/WF06a/18972-18972-23...
Note from asker:
| Takker for ekspert hjelp! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Her ble jeg i tvil. Både Frode og Egil gir gode, og etter min mening, korrekte løsninger. I dette tilfellet er jeg IKKE enig med flertallet, men med Egil...mer elegant i data sammenheng. Takk for linkene!"
+2
2 mins
Frode Aleksandersen
Norway
Norway
Native in English
&
Norwegian
Specializes in field
Norway
High quality technical translations
Native in: Norwegian , English
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
16
Tilfredsstiller / I samsvar med IEEE 1284
IEEE 1284 er en standard for parallel kommunikasjon. Se lenke
Reference:
Note from asker:
| Tusen takk for god hjelp!! Det kommer mer, hver dag framover!! :) |
Something went wrong...