Mar 5, 2009 13:16
15 yrs ago
English term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
The Portrait of a Lady
English to Norwegian
Art/Literary
Cinema, Film, TV, Drama
En film med Nicole Kidman. Hvordan kan jeg finne norske titler på amerikanske eller britiske filmer?
Proposed translations
(Norwegian)
| 4 | Portrett av en dame |
Karin Gates
|
| 3 +3 | Portrett av en dame |
Ivan Eikås Skjøstad
|
Proposed translations
11 mins
Karin Gates
France
France
Native in English
&
Norwegian
France
Accurate and reliable
Native in: Norwegian 
, English
Works in: French to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Portrett av en dame
Fant dette på lenkene nedenfor. Kanskje disse sidene kan hjelpe deg videre?
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-03-05 13:28:48 GMT)
--------------------------------------------------
ser du var kjappere en meg Ivan :-)
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2009-03-05 13:28:48 GMT)
--------------------------------------------------
ser du var kjappere en meg Ivan :-)
Example sentence:
Portrett av en dame (1996) Originaltittel: The Portrait of a Lady
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
5 mins
Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) , Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Portrett av en dame
Peer comment(s):
| agree |
Eivind Lilleskjaeret
: http://film.medietilsynet.no/Filmdatabase har alle filmer som har gått på kino siden 1913.
4 mins
|
| agree |
Karin Gates
: Enig!
8 mins
|
| agree |
nortranslate (X)
: http://www.dagbladet.no/anmeldelser/970425-anm-film1.html
9 mins
|
Something went wrong...