Sep 16, 2008 10:06
16 yrs ago
English term

Pine cone Amanita

English to Norwegian Science Botany mushrooms
Latinsk: Amanita magniverrucata
Proposed translations (Norwegian)
3 fluesopp

Discussion

EC Translate Sep 16, 2008:
Vil dog anta at det holder med aa skrive hvit fluesopp (Amanita magniverrucata ). Det gir advarselen og spesifikt hvilken soppgift det er snakk om... :o)
EC Translate Sep 16, 2008:
Skjoente det, men det er ikke mye mer spesifikt enn som nevnt i linken jeg ga deg. Ta kontakt med fagansvarlig ved UiO som gitt i linken. Hun vil sikkert gladelig hjelpe deg dersom det er mer spesifikt navn paa den paa norsk.
Sigbjørn Hovda (asker) Sep 16, 2008:
Eksakt navn Jeg trenger et eksakt navn på norsk (om det finnes).

Proposed translations

21 mins
Selected

fluesopp

antageligvis en fluesopp av et slag... :o)

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-09-16 10:28:04 GMT)
--------------------------------------------------

en hvit en for eksempel...
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Takk for hjelpen! =)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search