Jan 24, 2004 13:32
20 yrs ago
English term
the flying tigers
Non-PRO
English to Malay
Other
squadron
Proposed translations
(Malay)
| 4 +5 | harimau terbang |
Ramona Ali
|
| 4 | The Flying Tigers, harimau terbang / The Flying Tigers (harimau terbang) |
nyamuk
|
Proposed translations
+5
2 mins
Ramona Ali
Native in Malay
User Manuals, Codes of Conduct, Medical
Native in: Malay 
Works in: English to Malay, Malay, Malay to English
Related KudoZ points
:
522
Selected
harimau terbang
flying = terbang
tiger(s) = harimau
tiger(s) = harimau
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
54 mins
The Flying Tigers, harimau terbang / The Flying Tigers (harimau terbang)
The Flying Tigers is a proper name and as such should be left as is with the addition of a parenthetical transliteration or other notation at the first usage, except for titles
Something went wrong...