This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jan 15, 2009 13:07
15 yrs ago
3 viewers *
English term
North Macedonia
Sound as a pound service
Native in: Macedonian 
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Spanish to Macedonian, and 19 more.
power take-off (PTO)
English to Macedonian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Definition: a supplementary mechanism (as on a tractor) enabling the engine power to be used to operate nonautomotive apparatus (as a pump or saw).
Слична е и дефиницијата од Википедија.
Станува збор за некаков вид генератор за струја или?
Слична е и дефиницијата од Википедија.
Станува збор за некаков вид генератор за струја или?
Proposed translations
(Macedonian)
| 5 +1 | Кардан |
Slobodan Milevski
|
| 4 | Приклучок за пренесување на силата на моторот |
Daniel Todorovski
|
| 3 | механизам (оска) за пренесување моторна сила |
Darko Ivanovski
|
Proposed translations
30 mins
Daniel Todorovski
North Macedonia
North Macedonia
Native in English
&
Macedonian
North Macedonia
Experience in translation
Native in: Macedonian 
, English
Works in: Macedonian to English, English to Macedonian
Приклучок за пренесување на силата на моторот
Механичката сила
2 hrs
Darko Ivanovski
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
North Macedonia
Information Timeliness
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English
Related KudoZ points
:
16
механизам (оска) за пренесување моторна сила
Не сум го сретнал на македонски но повеќе сум за механизам
+1
4 hrs
Slobodan Milevski
Native in Macedonian
Specializes in field
Veni, vidi, translated
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, German to Macedonian
Кардан
шоферите и механичарите го користат овој термин
у глобала тоа е таа оска која ја пренесува силата од моторот до целта. на крајот истата завршува со елемент наречен диференцијал
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-01-15 17:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Driveshaft
у глобала тоа е таа оска која ја пренесува силата од моторот до целта. на крајот истата завршува со елемент наречен диференцијал
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-01-15 17:28:53 GMT)
--------------------------------------------------
http://en.wikipedia.org/wiki/Driveshaft
Something went wrong...