English term
biocidal agent
In their paper, ‘Persistence of coronaviruses on inanimate surfaces and their inactivation with biocidal agents’, scientists found that coronaviruses can be efficiently inactivated by surface disinfection procedures with 62–71 per cent ethanol, 0.5 per cent hydrogen peroxide or 0.1 per cent sodium hypochlorite within one minute. (Net Doctor)
The scientists argued past research has demonstrated “inactivation of coronaviruses by biocidal agents”. (Yahoo News)
“Human-to-human transmissions have been described with incubation times between 2-10 days, facilitating its spread via droplets, contaminated hands or surfaces. We therefore reviewed the literature on all available information about the persistence of human and veterinary coronaviruses on inanimate surfaces as well as inactivation strategies with biocidal agents used for chemical disinfection, e.g. in healthcare facilities.” (Diagnostic Imaging)
5 | биоциден агенс или биоцид | Milena Chkripeska |
May 23, 2020 00:25: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 25, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 28, 2020 01:59: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 4, 2020 01:54:
Jun 24, 2020 01:54:
Jul 24, 2020 01:55:
Proposed translations
биоциден агенс или биоцид
Безбедност • Дезинфекција на површини и воздух • Континуирано следење на биоцидниот агенс • Активно отстранување на биоцидниот агенс по дезинфекцијата (Вdd-steri)
Активните супстанци кои се вклучени во составот на биоцидните производи и кои се одобрени на ниво на ЕУ се наведени во табелата 1. (hemikalii.gov.mk)
Фармацевтскиот состав од Барање 14, при што фармацевтскиот активен агенс е селектиран од хемотерапевтски агенс, аналгетски агенс, анти-воспалителен агенс, антимикробен агенс, амебен агенс, трихомонициден агенс, анти-паркинсон агенс, анти-малариски агенс, антиконвулзивен агенс, антидепресивен агенс и антиартритичен агенс, антигабичен агенс, антихипертензивен агенс, антипиретичен агенс, антипаразитен агенс, антихистамин агенс, алфа-адренаргичен агонист агенс, алфа блокирачки агенс, анестетски агенс, бронхијален дијалаторен агенс, биоциден агенс, бактерициден агенс, бактериостатичен агенс, бета адре-нергичен блокирачки агенс, блокирачки агенс на калциумов канал, кардиоваскуларен агенс, контрацептивен агенс, деконгестијален агенс, дијаретичен агенс, депресант, дијагностички агенс, електролитен агенс, хипнотичен агенс, хормонски агенс, хипергликемичен агенс, мускулен релаксант, мускулен контрактант, офталмичен агенс, парасимпатомиметски агенс, физички енергизатор, седативен агенс, симпатомиметски агенс, смирувачки агенс, уринарен агенс, вагинален агенс, вирициден агенс, витамински агенс, не-стероиден анти-воспалителен агенс, инхибитор на ензим што го конвертира ангиотензинот, полипептид, протеин, нуклеинска киселина, наркотик, органска молекула или поттикнувач на сон. (Државен завод за инду�)
Something went wrong...