Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patency
Macedonian translation:
проодност
Aug 1, 2009 17:38
14 yrs ago
2 viewers *
English term
patency
GBK
English to Macedonian
Medical
Medical (general)
Definition from
The Free Dictionary:
The openness (lack of obstruction) of a bodily passage or duct
Example sentences:
Graft patency was assessed noninvasively 7 to 12 days (median 9 days) postoperatively in 90 patients. (National Center for Biotechnology Information)
The authors examined the relationship between patency after thrombectomy of clotted dialysis grafts and intraoperative measurements of flow (Q), pressure gradient (PGR), and longitudinal resistance (RL). (SAGE Journals)
Non-invasive detection of early infarct vessel patency by resolution of ST-segment elevation in patients with thrombolysis for acute myocardial infarction. (European Heart Journal)
Proposed translations
(Macedonian)
| 4 +2 | проодност |
Marina Marinova
|
Change log
Aug 1, 2009 17:13: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 1, 2009 17:38: Enrique Cavalitto changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 4, 2009 20:25: l Gaston l changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 4, 2009 20:25: l Gaston l changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Aug 18, 2009 14:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
2 hrs
Marina Marinova
Switzerland
Switzerland
Switzerland
Experienced and reliable professional
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, Macedonian to English, Serbian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
проодност
може и отвореност
Definition from
Медицински анг.-мак.р.�:
состојба на широка отвореност
Example sentences:
Проодност на експираторната валвула на маската (www.fzo.org.mk)
Предуслов за оваа метода се проодни јајцеводи, но обично во раната фаза на лекување на неплодноста испитувањето за проодноста на јајцеводите не се извршува, доколку не постои сомнение дека се можеби се оштетени јајцеводите (www.exc.com.mk)
Желудникот формира ехослободна, гравчеста форма под дијафрагмата и овој наод, исто така, покажува проодност на хранопроводот. (www.fzo.org)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...