Feb 26, 2012 18:57
12 yrs ago
English term
Ultimate act of comprehending
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English, and 1 more.
fustest with the mostest
English to Macedonian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Contract
Нема контекст, само знам дека се работи за претприемништво.
На странава најдов некои објаснувања, но дали некој го знае македонскиот еквивалнет.
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=875202
Ви благодарам.
На странава најдов некои објаснувања, но дали некој го знае македонскиот еквивалнет.
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=875202
Ви благодарам.
Proposed translations
(Macedonian)
| 3 +2 | први и најдобри |
Rodna Ruskovska
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Rodna Ruskovska
North Macedonia
North Macedonia
Native in Macedonian
Works in field
North Macedonia
With great attention to detail...
Native in: Macedonian 
Works in: Macedonian to English, English to Macedonian, Swedish to Macedonian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
први и најдобри
Не би одела со комплицирани формулации, затоа што поентата треба да е јасна. Биди прв - не чекај други да започнат нешто прво, биди најдобар - во секоја смисла: квалитет, содржина, луѓе, итн. Исто, мислам дека нема потреба да се отсликува јазичната игра бидејќи оваа формулација е општоприфатена, доволно звучна и целосно во согласност со духот на македонскиот јазик.
Note from asker:
| Ti blagodaram Rodna :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Blagodaram Rodna :)"
Discussion
Entrepreneurial Strategies - Embedded CMMI
vidi od 4 strana pa ponatamu
pozdrav
embeddedcmmi.at/.../Rabenberger_Steger_Pres...
„Позициона ( и временска) супериорност“ можеби?
Разгледај го ова:
http://www.smbtn.com/books/gb73.pdf