Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
jog
Lithuanian translation:
žingsninis staklių perstūmimas
Added to glossary by
Mindaugas Putelis
Oct 8, 2014 10:43
10 yrs ago
1 viewer *
English term
jog
English to Lithuanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Kas tai per metalo tekinimo staklių detalė? Labai dažnai vartojama sinonimiškai žodžiui "handle". T.y. "jog" or "handle". Taip pat vartojama tokiuose žodžių junginiuose kaip:
jog feed, moving axes using jog, jog mode, jog traverse, job switch, jog feeding speed, jog axis traverse.
jog feed, moving axes using jog, jog mode, jog traverse, job switch, jog feeding speed, jog axis traverse.
Proposed translations
(Lithuanian)
4 | paslinkti, žingsnelis, t. y. | Mindaugas Putelis |
Change log
Oct 14, 2014 07:18: Mindaugas Putelis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1717298">Rasa Didžiulienė's</a> old entry - "jog"" to ""žingsninis staklių persūmimas""
Proposed translations
6 mins
Selected
paslinkti, žingsnelis, t. y.
Tai - ne detalė, o žingsninis staklių persūmimas, rankinis varymas ir pan. Vienas iš būdų leisti stakles - automatinis, kuomet viskas vyksta automatiškai. Jei norima kažką patikrinti ir pan., staklės stumiamos (slenkamos) žingsneliais ar taktais ar ciklais - priklauso nuo staklių. Pagal tai priderinkite jog vertimą kiekvienu atveju.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...