This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 15, 2011 20:33
13 yrs ago
English term

multiple Ethernet

English to Lithuanian Tech/Engineering Computers: Software Software manual
Nesuprantu, kas tai gali būti:

Ethernet Setup: For more detailed information on multiple Ethernet, refer to the Help menu

Iš anksto dėkoju.
Proposed translations (Lithuanian)
4 +1 lygiagretusis eternetas

Discussion

meirs Jun 15, 2011:
multiple Ethernet connections maybe they missed "connections" - otherwise it makes little sense

Proposed translations

+1
4 mins

lygiagretusis eternetas

.
Note from asker:
Ar yra kokių nuorodų? pavyzdžių? Ačiū.
Peer comment(s):

agree Algis Masys : Iš principo taip. Tik gal reiktų tikslinti pagal kontekstą. Gal tai tiesiog keli ETH prievadai viename mazge, gal atsarginis ryšio dubliavimas (jei vienas prievadas nugaištų). Vien "lygiagretusis" sako l. mažai.
9 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search