Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
whoomphing
Latvian translation:
sniega nobrukumi/nogruvumi
Added to glossary by
vita z
Feb 6, 2012 20:22
12 yrs ago
English term
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to Spanish, Spanish to Latvian, German to Spanish, and 11 more.
whoomphing
English to Latvian
Other
Sports / Fitness / Recreation
ssslēpošana
"Lots of good observations from yesterday to report. Widespread shooting
cracks and collapsing (whoomphing) in the snowpack. A large, natural
avalanche occurred on the face of Petes North. Other smaller ones also
observed in that area. Intentional smaller, skier-triggered avalanche on
Tincan Peak."
cracks and collapsing (whoomphing) in the snowpack. A large, natural
avalanche occurred on the face of Petes North. Other smaller ones also
observed in that area. Intentional smaller, skier-triggered avalanche on
Tincan Peak."
Proposed translations
(Latvian)
| 3 +1 | sniega nobrukumi/nogruvumi |
vita z
|
Change log
Feb 11, 2012 07:47: vita z Created KOG entry
Proposed translations
+1
38 mins
Selected
sniega nobrukumi/nogruvumi
E.g.
...we call these collapses or "whoomphing", which ... is actually the technical term for a collapsing snowpack.
Collapsing un whoomphing ir sinonīmi (whoomphing ir tehniskais termins).
...we call these collapses or "whoomphing", which ... is actually the technical term for a collapsing snowpack.
Collapsing un whoomphing ir sinonīmi (whoomphing ir tehniskais termins).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...