English to Japanese Other Medical: Pharmaceuticals pharmaceutical

I need to know Japanese expression of this compound. Right now my solution is all in Katakana, but not sure. Full sentense is: Synthetic polymers are commonly used for tissue engineering applications and include poly (a -hydroxy acids [e.g., polylactic acid （PLA）, polyglycolic acid (PGA)], poly (ortho esters), polyurethanes and hydrogels [e.g., polyhydroxyethylmethacrylate or polyethylene oxide/polypropylene oxide copolymer]. And my translation is: 合成ポリマーは組織工学的用途では一般的に利用されており、ポリヒドロキシ酸（ポリ乳酸（PLA）、ポリグリコール酸（PGA）等）、ポリ（オルト・エステル）、ポリウレタン、ヒドロゲル（ポリハイドロキシエチルメタクリレートあるいはポリエチレンオキシド／ポリプロピレン・オキサイド・コポリマー）等がある。