Oct 30, 2014 04:30
10 yrs ago
English term

drive-thru window

English to Japanese Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Lock or bar drive-thru windows after 11:00 p.m.
http://www.dh-partner.at/Produkte/FRA 11-BSY .pdf
Proposed translations (Japanese)
3 ドライブスルー窓口

Proposed translations

37 mins
Selected

ドライブスルー窓口

ドライブスルー用の窓口。http://www.nikkei.com/article/DGXNASFD0601E_W3A200C1L91000/

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-30 06:10:54 GMT)
--------------------------------------------------

そうです。Lock or bar ...
Note from asker:
ドライブスルー用の窓をbarするということですね。
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ありがとうございました"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search