Feb 10, 2007 14:28
17 yrs ago
7 viewers *
English term
powerline networks
English to Italian
Other
Telecom(munications)
inbound, outbound, two-way communication systems, namely, computer hardware, computer operating software and computer software for data collection and remote programming applications, namely, one-way and two-way automated meter reading, distribution automation, remote communications between networks and between and among utility meters, and demand side management applications via the Internet, Intranets, Extranets, radio frequency networks, satellite, wireless networks, telephone lines, and integrated communications networks, namely, public switched telephone networks, IP-based public networks, virtual private networks, private networks, powerline and broadband over powerline networks, public networks and cellular networks for energy, water and fuel data, and other utility meter monitoring points;
Proposed translations
(Italian)
5 | reti powerline | Mauro Cristuib-Grizzi |
4 | rete di alimentazione elettrica | Gianni Pastore |
Proposed translations
1 hr
Selected
reti powerline
sono reti tra computer che usano come cavi i fili elettrici dell'impianto di illuminazione domestico o dell'ufficio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
11 mins
rete di alimentazione elettrica
O anche solo rete elettrica. Al singolare secondo me rende meglio.
Something went wrong...