Mar 2, 2018 17:59
6 yrs ago
English term
Not a translator
his wife “made” him
English to Italian
Medical
Psychology
Sexual Psychology
A man comes to counseling because his wife “made” him. He reports that he cannot “hold it” while having sex with his wife of 6 years. Upon entering her, he ejaculates within a few seconds leaving him and his wife “very frustrated”.
I don't figure the meaning of "made him"
This is an article of a German psychologist regarding sex relationships and sexual behaviors.
I don't figure the meaning of "made him"
This is an article of a German psychologist regarding sex relationships and sexual behaviors.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | sua moglie lo ha costretto |
Maria Teresa Sammarco
|
Change log
Mar 2, 2018 17:59: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 5, 2018 06:42: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
+3
2 days 16 hrs
Maria Teresa Sammarco
Romania
Romania
Native in Italian
Romania
Translating is a matter of Art/ Heart
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Romanian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
sua moglie lo ha costretto
confermo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...