Glossary entry

English term or phrase:

The umbrella wheeled off its pole.

Italian translation:

l'ombrellone si svitò dal palo

Added to glossary by wanita
Sep 24, 2007 12:54
17 yrs ago
English term

The umbrella wheeled off its pole.

Non-PRO Homework / test English to Italian Other Poetry & Literature fiction for teenagers
Allora, si tratta di un ombrellone in mezzo al tavolino del bar. Improvvisamente, l'ombrellone ruota.....
Proposed translations (Italian)
3 l'ombrellone si svitò dal palo
Change log

Sep 24, 2007 12:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Sep 29, 2007 14:02: wanita Created KOG entry

Proposed translations

57 mins
Selected

l'ombrellone si svitò dal palo

..e si svita/sfila dal palo di sostegno!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search