Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
I will be staying in Sicialy for four days and i will stay in a hotel.
Italian translation:
Mi fermerò in Sicilia quattro giorni e alloggerò in albergo
Added to glossary by
giogi
Jun 3, 2001 21:08
23 yrs ago
English term
taryn
I will be staying in Sicialy for four days and i will stay in a hotel.
Non-PRO
English to Italian
Other
it is explaining some one staying in italy
Proposed translations
+2
36 mins
Selected
Mi fermerò in Sicilia quattro giorni e alloggerò in albergo
Hope this helps
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
5 hrs
Resterò in Sicilia per quattro giorni e dormirò in albergo.
Credo sia OK!
Buon Lavoro,
Patrizia.
Buon Lavoro,
Patrizia.
Reference:
12 hrs
Francesca Battaglia
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Hopelessly devoted to words
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
39
mi fermerò in Sicilia e pernotterò in albergo.
oppure, cambiando un pochino "per il mio spggiorno di 4 giorni in Sicilia pernotterò in albergo"
ciao Rublik!:)
ciao Rublik!:)
Reference:
Something went wrong...