English to Italian Art/Literary Other

Ancora un'espressione tutta da interpretare...
Siamo alla scena in cui Dio e due angeli visitano Abramo in sembianze umane. Quest'ultimo non è sicuro che si tratti di Yahweh ma si affretta ad accogliere i viandanti e offrire loro da mangiare e lavarsi...

"Yahweh and his messengers will pretend to eat and Abraham is their witness, 'overseeing' - not seeing through their disguises but acknowledging **the disguised seriousness of the drama**. The mission of the three men, like Abraham's mission, requires that they not upset the natural order of things, for the created world is sacred."

Se riuscite a darmi una mano, ma anche solo se ci provate, vi sono molto grato! S.