Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shell-composite
Italian translation:
composizioni di conchiglie
Added to glossary by
martini
Feb 16, 2018 15:48
6 yrs ago
English term
shell-composite
English to Italian
Other
Mining & Minerals / Gems
collana
https://www.amazon.co.uk/dp/B004ZMUCJI
Stunning Slate Black **Shell-Composite** Leather Cord Necklace - 44cm Length
Occasion: casual wear, going to theatre
Metal Finish: rhodium plated
Material: plastic, sea shell
Theme: floral
Collection: floral, pearl
Refresh your look with this Stunning Slate Black Shell Leather Cord Necklace.
Featuring 5 graduated flowers made of **shell-composite** beads in hues of slate black.
The flowers decorated at the centre with peacock coloured acrylic and grey pearl style beads for a unique look.
The front floral station measures about 16cm x 7cm and connected to a 34cm braided black leather cord.
Fastens with a silver-tone adjustable lobster-claw clasp (about 4cm extender).
Wear this necklace with simple outfits to stand out of the crowd.
Pair this shell necklace with a matching bracelet for a complete look.
Stunning Slate Black **Shell-Composite** Leather Cord Necklace - 44cm Length
Occasion: casual wear, going to theatre
Metal Finish: rhodium plated
Material: plastic, sea shell
Theme: floral
Collection: floral, pearl
Refresh your look with this Stunning Slate Black Shell Leather Cord Necklace.
Featuring 5 graduated flowers made of **shell-composite** beads in hues of slate black.
The flowers decorated at the centre with peacock coloured acrylic and grey pearl style beads for a unique look.
The front floral station measures about 16cm x 7cm and connected to a 34cm braided black leather cord.
Fastens with a silver-tone adjustable lobster-claw clasp (about 4cm extender).
Wear this necklace with simple outfits to stand out of the crowd.
Pair this shell necklace with a matching bracelet for a complete look.
Proposed translations
(Italian)
3 | composizioni di conchiglie | martini |
3 | Fatto di conchiglie/gusci | Susanna Celoria |
Change log
Feb 18, 2018 15:32: martini Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
composizioni di conchiglie
flowers made of shell-composite beads
non parlerei di perline o ciondoli ma più genericamente di fiori fatti con composizioni di conchiglie
collana con comnposizioni di conchiglie
non parlerei di perline o ciondoli ma più genericamente di fiori fatti con composizioni di conchiglie
collana con comnposizioni di conchiglie
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Fatto di conchiglie/gusci
Penso che in questo caso "composite" in qualità di aggettivo stia a significare "composto da più parti".
Something went wrong...