English to Italian Medical Medical (general) Intolleranza al glutine

Da quello che ho trovato su Internet, la celiachia sembra simile al "leaky gut". Da quello che ho capito, nel "leaky gut" la parete intestinale "perde" sostanze non digerite che finiscono nel sangue.
Il co-testo non è medico, ma di consigli dietetici.

For some people gluten can cause:
• An allergic reaction
• A food intolerance causing digestive troubles such as gas and bloating
• A sensitivity possibly creating skin problems
• Problems within digestion called **“leaky gut”** where the immune system gets triggered