Mar 20, 2012 15:41
12 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Detail-oriented Translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
adhesive lesion
English to Italian
Medical
Medical (general)
Application of high frequency current may cause pain to patients when they are susceptible to it or when it is applied to an operation scar or a region close to adhesive lesion.
I understand the meaning but I need the term in medical language.
I understand the meaning but I need the term in medical language.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | aderenza |
crème fraîche
|
| 4 | lesione di tipo aderenziale/con aderenze |
texjax DDS PhD
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
aderenza
poichè si parla di "cicatrice post-operatoria", "aderenza" mi sembra appropriato
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
955
lesione di tipo aderenziale/con aderenze
direi così
Something went wrong...