Jan 23, 2015 20:04
9 yrs ago
English term
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
N systolic dimension
English to Italian
Medical
Medical: Cardiology
l pre-load aumentato ( precarico )
l = stretch
l = N systolic dimension
l = N contractility
l Normal FS
l = systolic dimension
l = contractility
N ??? normale
ty in advance !
l = stretch
l = N systolic dimension
l = N contractility
l Normal FS
l = systolic dimension
l = contractility
N ??? normale
ty in advance !
References
| Dimensione Sistolica Normale |
José Patrício
|
Change log
Jan 23, 2015 20:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Reference comments
3 hrs
Reference:
Dimensione Sistolica Normale
Normal and abnormal values - http://search.yahoo.com/yhs/search;_ylt=A0LEViwc28JUFf0AdcgP...
Dimensione Sistolica Normale - http://search.yahoo.com/yhs/search?hspart=ddc&hsimp=yhs-ddc_...
Dimensione Sistolica Normale - http://search.yahoo.com/yhs/search?hspart=ddc&hsimp=yhs-ddc_...
Discussion
ciao ! Anch'io ho pensato la stessa cosa. ma non c'è nulla prima . Ci sono soltanto ecografie e diciture.... il veterinario del mio gatto mi ha inviato questi files con le ecografie ed è l'unica riga dove dice " N " . Però nelle righe successive la parola " normale " è tradotta in inglese. Non so proprio cosa possa essere. Grazie mille comunque :-) Suppongo sia " normale" .