The 2nd Probonoversary

Join Henry, whose idea it was, Andrew, who adopted the baby, and Tanya, who’s been a constant support, for an open and frank discussion about the principles, benefits, and challenges of the ProZ Pro Program. And then chip in with your questions!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

warp tying machine

Italian translation:

macchina per annodare gli orditi

Added to glossary by I_CH
Feb 13, 2018 09:51
6 yrs ago
2 viewers *
English term

warp tying machine

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
come in:
Jaytex Warp Tying (Beam Knotting) Machine :
Production of fabrics successively with the same design is easier utilizing a warp-tying machine to exchange the beams. Jaytex warp tying machine is the most effective and low budget and maintenance free machine which fulfills this requirement to a large degree. Tying installations, which requires a minimum of time for changing the warp contributes a lot to the efficiencies and low stoppage rates of the high performance looms. Jaytex is the pioneer in developing warp tying equipment with 100% Indigenous components. End to end warp tying at a high speed, directly on loom along with healds, reeds etc.
http://www.jaytexindia.com/products.php

grazie

Proposed translations

+2
26 mins
Selected

macchina per annodare gli orditi

Da un mio glossario tessile

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-02-13 10:20:08 GMT)
--------------------------------------------------

O per annodare i fili di ordito
Peer comment(s):

agree martini
4 hrs
grazie :)
agree Francesco Badolato
8 hrs
grazie :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins

(macchina) annodatrice (dei fili) dell'ordito

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search