Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
warp tying machine
Italian translation:
macchina per annodare gli orditi
Added to glossary by
I_CH
Feb 13, 2018 09:51
6 yrs ago
2 viewers *
English term
warp tying machine
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
come in:
Jaytex Warp Tying (Beam Knotting) Machine :
Production of fabrics successively with the same design is easier utilizing a warp-tying machine to exchange the beams. Jaytex warp tying machine is the most effective and low budget and maintenance free machine which fulfills this requirement to a large degree. Tying installations, which requires a minimum of time for changing the warp contributes a lot to the efficiencies and low stoppage rates of the high performance looms. Jaytex is the pioneer in developing warp tying equipment with 100% Indigenous components. End to end warp tying at a high speed, directly on loom along with healds, reeds etc.
http://www.jaytexindia.com/products.php
grazie
Jaytex Warp Tying (Beam Knotting) Machine :
Production of fabrics successively with the same design is easier utilizing a warp-tying machine to exchange the beams. Jaytex warp tying machine is the most effective and low budget and maintenance free machine which fulfills this requirement to a large degree. Tying installations, which requires a minimum of time for changing the warp contributes a lot to the efficiencies and low stoppage rates of the high performance looms. Jaytex is the pioneer in developing warp tying equipment with 100% Indigenous components. End to end warp tying at a high speed, directly on loom along with healds, reeds etc.
http://www.jaytexindia.com/products.php
grazie
Proposed translations
(Italian)
4 +2 | macchina per annodare gli orditi | Giulia D'Ascanio |
4 | (macchina) annodatrice (dei fili) dell'ordito | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
+2
26 mins
Selected
macchina per annodare gli orditi
Da un mio glossario tessile
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-02-13 10:20:08 GMT)
--------------------------------------------------
O per annodare i fili di ordito
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-02-13 10:20:08 GMT)
--------------------------------------------------
O per annodare i fili di ordito
4 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Something went wrong...