This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 16, 2016 09:02
8 yrs ago
1 viewer *
English term

1/8 GPF plug

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering martello demolitore
The number of blows can be increased to about 1.5 times by removing the 1/8 GPF plug for secondary breaking, etc. (Refer to “Adjustment of the stroke adjuster” on P.3-30.)

Si sta parlando di un martello demolitore idraulico. Dalla figura nel file http://grmst.altervista.org/Manuali/Large_FXP_IM_GB.pdf dovrebbe essere un tappo, ma non so come si chiama.

Discussion

Luca Gentili Jun 16, 2016:
... effettivamente non so come si chiama tecnicamente ... magari però questo può aiutarti http://www.misumi-europe.com/en/e-catalog/vona2/detail/22100...
sembrerebbe un tipo di "bullone", 1/8 si riferisce probabilmente alla dimensione (diametro o lunghezza) del "tappo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search