The 2nd Probonoversary

Join Henry, whose idea it was, Andrew, who adopted the baby, and Tanya, who’s been a constant support, for an open and frank discussion about the principles, benefits, and challenges of the ProZ Pro Program. And then chip in with your questions!

Click for Full Participation

Glossary entry

English term or phrase:

wall sleeve

Italian translation:

manicotto della parete/guaina della parete

Added to glossary by Antonio Tomás Lessa do Amaral
Mar 8, 2010 06:01
14 yrs ago
1 viewer *
English term

wall sleeve

English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering raccordi passatubi
HEX modular wall and casing seals guarantee an absolute air and water tight sealing of the annular space between carrier pipe and casing or between carrier pipe and wall aperture (i.e. wall sleeve).

grazie mille
Change log

Mar 13, 2010 06:29: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry

Proposed translations

31 mins
Selected

manicotto (guaina) della parete

direi così
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search