Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Airbag-Cover
Italian translation:
copertura airbag
Added to glossary by
Serena Tutino
Mar 1, 2007 17:20
17 yrs ago
English term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
Airbag-Cover
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Airbag
Come viene definito in italiano?
è associato a Airbag-Modul (in tedesco), in inglese credo sia airbag module.
Grazie!
è associato a Airbag-Modul (in tedesco), in inglese credo sia airbag module.
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | copertura airbag |
Beatrice T
|
| 3 | coperchio airbag |
potra
|
Proposed translations
+4
21 mins
Beatrice T
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Technical translator and software tester
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
copertura airbag
"Coperchio airbag" va benissimo, solo che io preferisco "copertura". Ma è solo una questione di gusti, credo.
Peer comment(s):
| agree |
Donatella Talpo
: PC/ABS e TPE-E sono gli ingredienti della copertura di un airbag laterale ... La scelta di un materiale "morbido" per la copertura degli airbag è motivata ...
12 mins
|
| agree |
elysee
26 mins
|
| agree |
Nona Stanciu Dell'Acqua
6 hrs
|
| agree |
AdamiAkaPataflo
: :-)
13 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
9 mins
Discussion