"Distribution" può avere diversi significati, ma quasi sicuramente si tratta di una distribuzione di dividendi o plusvalenze (data la tipologia testuale immagino che il compenso del lavoratore comprenda anche una qualche forma di investimento che prevede appunto questa distribuzione).
Per quanto riguarda "mid year": come si vede ad esempio qui: https://www.homesteadfunds.com/our-funds/distributions/ e qui: https://www.dea.univr.it/documenti/OccorrenzaIns/matdid/matd... , un evento "mid year" si contrappone a uno che avviene con cadenza annuale, in genere alla fine dell'esercizio; senso rispecchiato appunto dall'aggettivo "infrannuale".