English to Italian Bus/Financial Investment / Securities

Sempre nella mia brochure finanziaria sugli investimenti, il titolo della terza sezione è "ongoing requirements", e all'interno della sezione ci sono 3 sottosezioni, relative al conflitto d'interessi, alla protezione del patrimonio e ai reclami. Si tratta quindi di "requisiti" o "criteri" che l'impresa deve rispettare. Ma quell'"ongoing" come lo traduco? C'è qualche formula fissa in italiano?

Grazie a tutti per l'aiuto

Viviana