Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
IT leavers process for managers of FTEs
Italian translation:
elaborazione (informatica) dei dati sui/dei dipendenti in uscita per i responsabili del calcolo FTE
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Dec 18, 2020 09:33
3 yrs ago
12 viewers *
English term
IT Leavers Process for Managers of FTEs
English to Italian
Other
Human Resources
IT Leavers Process for Managers of FTEs
The purpose of this document is to answer manager questions regarding what will happen to the data of an employee who leaves the company after January 2021
The purpose of this document is to answer manager questions regarding what will happen to the data of an employee who leaves the company after January 2021
Change log
Jan 20, 2021 16:17: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
elaborazione (informatica) dei dati sui/dei dipendenti in uscita per i responsabili del calcolo FTE
Oppure "ad uso dei / riservata ai responsabili..."
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2020-12-18 09:50:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://it.wikipedia.org/wiki/Equivalente_a_tempo_pieno#:~:t...
"Equivalente a tempo pieno (in inglese: full-time equivalent o FTE) è un metodo che viene usato frequentemente sia per misurare in maniera univoca il numero dei dipendenti di un'azienda sia per il loro dimensionamento in fase di pianificazione del personale."
--------------------------------------------------
Note added at 33 giorni (2021-01-20 16:16:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Cinzia. Buon lavoro e buona giornata.
--------------------------------------------------
Note added at 16 min (2020-12-18 09:50:11 GMT)
--------------------------------------------------
https://it.wikipedia.org/wiki/Equivalente_a_tempo_pieno#:~:t...
"Equivalente a tempo pieno (in inglese: full-time equivalent o FTE) è un metodo che viene usato frequentemente sia per misurare in maniera univoca il numero dei dipendenti di un'azienda sia per il loro dimensionamento in fase di pianificazione del personale."
--------------------------------------------------
Note added at 33 giorni (2021-01-20 16:16:19 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Cinzia. Buon lavoro e buona giornata.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
1 hr
gestione processo IT di dipendenti in uscita per manager ai fini del / per il calcolo FTE
https://www.ebcconsulting.com/calcolare-il-full-time-equival...
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/finance-genera...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-12-18 14:01:37 GMT)
--------------------------------------------------
degli FTE
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/finance-genera...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-12-18 14:01:37 GMT)
--------------------------------------------------
degli FTE
Something went wrong...