Sep 24, 2017 18:15
7 yrs ago
English term
pat down your screen
Non-PRO
English to Italian
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
Amazon product description
https://www.amazon.co.uk/dp/B073Z4KDL2
1.Start riving off the wet wipe and gently clean the screen to remove all oil, fingerprints and dust.
2.Take the dry wipe to clean off all the excess water, use the peel-off sticker to pat down your screen for crystal clear smudge- free display.
3.Then peel the back film protection off first, align the protector around the edges.
4.Press the edges to make sure the protector's cling.
Package Include:
2 x Galaxy S8 IRROT Screen Protector
2 x alcohol towelette
2 x squeeze card
2 x dust removal
1.Start riving off the wet wipe and gently clean the screen to remove all oil, fingerprints and dust.
2.Take the dry wipe to clean off all the excess water, use the peel-off sticker to pat down your screen for crystal clear smudge- free display.
3.Then peel the back film protection off first, align the protector around the edges.
4.Press the edges to make sure the protector's cling.
Package Include:
2 x Galaxy S8 IRROT Screen Protector
2 x alcohol towelette
2 x squeeze card
2 x dust removal
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | tamponare lo schermo |
R. R.
|
Change log
Sep 24, 2017 18:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 24, 2017 18:54: writeaway changed "Field (write-in)" from "(none)" to "Amazon product description"
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
tamponare lo schermo
qui significa tamponare
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-09-24 18:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.amazon.it/kwmobile-Pellicola-Protettiva-Temperat...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2017-09-24 18:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
vedi video
https://www.youtube.com/watch?v=kIBKAuEP53w
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2017-09-24 18:31:03 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.amazon.it/kwmobile-Pellicola-Protettiva-Temperat...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2017-09-24 18:38:49 GMT)
--------------------------------------------------
vedi video
https://www.youtube.com/watch?v=kIBKAuEP53w
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...