Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
in even the smallest ways
Italian translation:
Anche in modi che sembrano trascurabili/poco significanti
English term
in even the smallest ways
nella frase seguente:
This kind of work generates loyalty in even the smallest ways.
che tipo di significato ha secondo voi "in even the smallest ways"? Anche se in minima parte/Nelle piccole cose/Altro?
Il tipo di lavoro in questione è quello del giornalista, o blogger.
Giulia
| 4 +1 | Anche in modi che sembrano trascurabili/poco significanti |
Lisa Jane
|
| 4 | anche nei modi più semplici |
martini
|
Dec 27, 2016 23:34: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 27, 2016 23:34: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Jan 3, 2017 10:26: Lisa Jane Created KOG entry
Proposed translations
Anche in modi che sembrano trascurabili/poco significanti
Something went wrong...