Aug 9, 2006 07:08
18 yrs ago
English term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
paper drill guide
English to Italian
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
istruzioni gioco freccette
Istruzioni di un gioco con le freccette
Included in the box :
1 Dartchery board, 3 darts, 2 mounting screws, 1 **paper drill guide** (backside of the box)
Use **paper drill guide** included on the box.
The horizontal distance is 36 cm (1 feet 2 inches) between 2 screws’ holes and 174 cm (5 feet 8 1/2 inches) from the floor.
Included in the box :
1 Dartchery board, 3 darts, 2 mounting screws, 1 **paper drill guide** (backside of the box)
Use **paper drill guide** included on the box.
The horizontal distance is 36 cm (1 feet 2 inches) between 2 screws’ holes and 174 cm (5 feet 8 1/2 inches) from the floor.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | dima di foratura |
Agnès Levillayer
|
Change log
Aug 9, 2006 07:11: Silvia Guazzoni changed "Language pair" from "French to Italian" to "English to Italian"
Proposed translations
+1
3 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dima di foratura
non è francese ;-) ma penso che sia la dima che aiuta ad individuare il prosizionamento giusto per i fori
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ancora una volta grazie mille, Agnès!"
Something went wrong...