"Unlisted Trading Privileges" è un riferimento molto specifico dato che mi sembra si tratti di un termine impiegato all'interno (del titolo) di una legge statunitense (vedi definizione nel primo link in basso) e poi ripreso da un sistema gestito dal NASDAQ, di cui mi sembra che rappresenti il nome proprio (vedi secondo link in basso). Per questo credo che la cosa migliore sia tradurre "UTP Plan" in modo letterale mantenendo l'acronimo UTP in inglese; dopo di che quando appare per esteso "Unlisted Trading Privileges" ti direi sempre di lasciarlo in inglese ma, per una maggiore comprensione da parte del lettore, fornendo una traduzione di servizio tra parentesi basata sulla definizione del concetto (es. "norme relative alla negoziazione dei titoli non quotati"). Che ne pensi?