Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
retention
Italian translation:
blocco/fermo/arresto
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jul 10, 2020 11:12
4 yrs ago
13 viewers *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
retention
English to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Come tradurreste in questo caso "retention"?
"and wherein the upper shell part and the platform are provided with corresponding retention formations which can be engaged so as to releasably retain the upper shell part in the closed configuration."
Grazie!
"and wherein the upper shell part and the platform are provided with corresponding retention formations which can be engaged so as to releasably retain the upper shell part in the closed configuration."
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | blocco/fermo/arresto |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Change log
Jul 13, 2020 15:45: Gaetano Silvestri Campagnano Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
3580
Selected
blocco/fermo/arresto
"Dispositivi di blocco..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...