Glossary entry

English term or phrase:

8-layer Hair-pin stator winding

Italian translation:

avvolgimento (delle bobine) dello statore a forcina/forcella a 8 strati

Added to glossary by Alessio Grassi
Jun 15, 2022 14:37
2 yrs ago
14 viewers *
English term

8-layer Hair-pin stator winding

English to Italian Other Energy / Power Generation Il testo riguarda un motore elettrico per automobili
Contesto: The third-generation 8-layer Hair-pin stator winding, which has higher efficiency and more powerful

Proposed translations

22 mins
Selected

avvolgimento (delle bobine) dello statore a forcina/forcella a 8 strati

"Avvolgimento dello statore":

https://www.google.it/search?q="avvolgimento dello statore"&...

"Statore a forcina":

https://www.google.it/search?q="avvolgimento a forcina"&sxsr...

"Avvolgimento a forcina":

https://www.google.it/search?q="avvolgimento a forcina"&sxsr...

"Statore a forcella":

https://www.google.it/search?q="statore a forcella"&biw=1163...

"Avvolgimento a forcella":

https://www.google.it/search?q="avvolgimento a forcella"&sxs...

https://insideevs.it/news/525342/borgwarner-nuovi-inverter-c...

"Dotato di una particolare tecnologia di avvolgimento dello statore a forcina"

https://www.motorisumotori.it/vitesco-si-prepara-a-produrre-...

"Lo sviluppo precedente dello statore a forcina a 8 strati era “un progetto internazionale”."

https://newsroom.porsche.com/dam/jcr:f5992817-76e0-43ab-a659...

"Una peculiarità dei motori elettrici è il cosiddetto avvolgimento a forcella delle bobine dello statore."

--------------------------------------------------
Note added at 26 min (2022-06-15 15:04:12 GMT)
--------------------------------------------------

Chiado scusa per il link di ricerca errato per "statore a forcina". Ecco quello corretto:

https://www.google.it/search?q="statore a forcina"&biw=1166&...

--------------------------------------------------
Note added at 28 min (2022-06-15 15:06:34 GMT)
--------------------------------------------------

Errata corrige: "chiedo scusa"

--------------------------------------------------
Note added at 1 giorno 18 ore (2022-06-17 09:10:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grazie mille a te, Alessio. Buon lavoro e buon fine settimana.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search