Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
run-of-river
Italian translation:
ad acqua fluente
Added to glossary by
luskie
May 3, 2010 21:43
14 yrs ago
English term
run-of-river
English to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hi, I need your support in translating the sentence part above, drawn from the legal field - contract.
"the whole sentence is "It consists of two separate run-of-river hydropower plants".
Thank you so much!
"the whole sentence is "It consists of two separate run-of-river hydropower plants".
Thank you so much!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | ad acqua fluente |
luskie
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
ad acqua fluente
così pare
Alpiq: Grandi centrali ad acqua fluente
Home | La nostra offerta | Impianti e reti | Energia idroelettrica | Grandi ... Ryburg-Schwörstadt run-of-river power station. La centrale ad acqua fluente ...
www.alpiq.com/.../impianti...acqua.../large-run-of-river-pl... - Copia cache - Simili
[PDF] Our run-of-river power plants - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Schema centrale ad acqua fluente impianto con turbina Francis: ... Run-of-river power plants make use of large masses of river ...
italia.bkw-fmb.ch/bkwitalia/it/.../BKW_italia_bro_engl_low.pdf - Simili
Alpiq Svizzera: Centrale ad acqua fluente Gösgen
Home | La nostra offerta | Impianti e reti | Energia idroelettrica | Grandi centrali ... Centrale ad acqua fluente Gösgen. Gösgen run-of-river power station ...
www.alpiq.ch/.../impianti...acqua.../gsgen-run-of-river-pow... - Copia cache
Sos Pianeta
Secondo International Rivers le cose non stanno proprio così: "gli impianti idroelettrici ad acqua fluente (run-of-river) possono avere impatti meno ...
sos-pianeta.over-blog.it/ - Copia cache
Alpiq Italia: Centrale ad acqua fluente Ruppoldingen
Home | La nostra offerta | Impianti | Energia idroelettrica | Grandi ... Centrale ad acqua fluente Ruppoldingen. Ruppoldingen run-of-river power station ...
www.alpiq.it/.../impianti...acqua.../ruppoldingen-run-of-ri... jsp - Copia cache - Simili
Alpiq: Grandi centrali ad acqua fluente
Home | La nostra offerta | Impianti e reti | Energia idroelettrica | Grandi ... Ryburg-Schwörstadt run-of-river power station. La centrale ad acqua fluente ...
www.alpiq.com/.../impianti...acqua.../large-run-of-river-pl... - Copia cache - Simili
[PDF] Our run-of-river power plants - [ Traduci questa pagina ]
Formato file: PDF/Adobe Acrobat - Visualizzazione rapida
Schema centrale ad acqua fluente impianto con turbina Francis: ... Run-of-river power plants make use of large masses of river ...
italia.bkw-fmb.ch/bkwitalia/it/.../BKW_italia_bro_engl_low.pdf - Simili
Alpiq Svizzera: Centrale ad acqua fluente Gösgen
Home | La nostra offerta | Impianti e reti | Energia idroelettrica | Grandi centrali ... Centrale ad acqua fluente Gösgen. Gösgen run-of-river power station ...
www.alpiq.ch/.../impianti...acqua.../gsgen-run-of-river-pow... - Copia cache
Sos Pianeta
Secondo International Rivers le cose non stanno proprio così: "gli impianti idroelettrici ad acqua fluente (run-of-river) possono avere impatti meno ...
sos-pianeta.over-blog.it/ - Copia cache
Alpiq Italia: Centrale ad acqua fluente Ruppoldingen
Home | La nostra offerta | Impianti | Energia idroelettrica | Grandi ... Centrale ad acqua fluente Ruppoldingen. Ruppoldingen run-of-river power station ...
www.alpiq.it/.../impianti...acqua.../ruppoldingen-run-of-ri... jsp - Copia cache - Simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...