Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mid-span
Italian translation:
di media portata / estensione / di medie dimensioni
Added to glossary by
Francesca Grandinetti
Sep 6, 2009 12:48
14 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
"always look on the bright side of life"
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
mid-span
English to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Si parla di fasi di lavorazione, e una di queste è:
"Milling mid-span damping configurations such as lashing lugs, tie-sleeve nubs or tie-wire holes"
mid-span?
Grazie...
"Milling mid-span damping configurations such as lashing lugs, tie-sleeve nubs or tie-wire holes"
mid-span?
Grazie...
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | di media portata / estensione / di medie dimensioni |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
| 4 | intermedio |
Angela De Angelis
|
| 3 | centro della campata |
simona leggero (X)
|
Proposed translations
+1
1 min
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
135
Selected
di media portata / estensione / di medie dimensioni
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie in ritardo imbarazzante :-)"
1 hr
centro della campata
IATE
6 hrs
Angela De Angelis
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
Angela De Angelis
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, Catalan to Italian
intermedio
http://www.wordreference.com/enit/span
http://en.wiktionary.org/wiki/midspan
midspan (plural midspans)
(engineering) In structural engineering, the center of the portion which is under flexure.
Retrieved from "http://en.wiktionary.org/wiki/midspan"
http://en.wiktionary.org/wiki/midspan
midspan (plural midspans)
(engineering) In structural engineering, the center of the portion which is under flexure.
Retrieved from "http://en.wiktionary.org/wiki/midspan"
Something went wrong...