Dovrebbe trattarsi dei crediti trasferiti da altre università/istituti, o di quelli riconosciuti per competenze acquisite al di fuori dell'area accademica in una particolare disciplina. Significa che alla studentessa in questione il conservatorio ha riconosciuto 30 crediti (probabilmente sostenendo un esame) o perché aveva frequentato e sostenuto con successo esami in un altro istituto, o perché ha dimostrato di avere le competenze necessarie per il riconoscimento.

Questo è un link al conservatorio di Trieste, ma il testo è preso dal DPR relativo ai CFU/CFA:

Per quanto riguarda il trasferimento dei crediti, il DPR 212/05 - in analogia ai principi europei - chiarisce che "il riconoscimento totale o parziale dei crediti acquisiti da uno studente, ai fini della prosecuzione degli studi in altro corso della stessa istituzione o in altre istituzioni dell'alta formazione artistica e musicale o università o della formazione tecnica superiore di cui all'articolo 69 della legge 17 maggio 1999, n. 144, compete alla istituzione che accoglie lo studente, con procedure e criteri predeterminati stabiliti nel rispettivo regolamento didattico" (art. 6/5).

Nell'art. 6/7 dello stesso DPR 212/05 esiste anche un esplicito riferimento alla possibilità di riconoscere come CFA anche conoscenze e abilità professionali maturate nella specifica disciplina.

http://www.conservatorio.trieste.it/cooperazione-internazion...

Qui invece trovi una spiegazione in inglese, alla fine ci sono le Definitions:

http://www.it-tallaght.ie/contentfiles/A Guide to the Exempt...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-10-16 20:18:06 GMT)
--------------------------------------------------

Un altro link:

http://www.algonquincollege.com/ro/apply-to-college-and-prog...