Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
timing
Italian translation:
sincronizzazione / temporizzazione
Added to glossary by
Pierfrancesco Proietti
Aug 29 11:51
2 mos ago
22 viewers *
English term
Italy
timing
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Mobile app
Please turn off GPS automatic timing before manually calibrating the system time
Please select your time zone to ensure accurate timing results.
Please select your time zone to ensure accurate timing results.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | sincronizzazione / temporizzazione |
Mariana Perussia
|
| 4 +2 | sincronizzazione automatica dell'ora |
Gaetano Silvestri Campagnano
|
Proposed translations
+2
4 mins
Mariana Perussia
Argentina
Argentina
Argentina
Passion for my profession
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
sincronizzazione / temporizzazione
Disattivare la sincronizzazione automatica del GPS prima di calibrare manualmente l'ora del sistema.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
+2
7 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
132
sincronizzazione automatica dell'ora
"Disattivare la sincronizzazione automatica dell'ora nel/del GPS"
https://www.google.it/search?q="sincronizzazione automatica ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2024-08-29 12:02:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.forumelettrico.it/forum/orologio-di-bordo-accele...
"sincronizzazione automatica dell'ora via GPS"
https://www.amazon.it/house-accessory-Orologio-Nixie-Vintage...
"Sincronizzazione automatica dell' ora tramite GPS"
https://www.citroen-club.it/forum/viewtopic.php?f=157&t=1827...
"Togliendo la spunta alla sincronizzazione automatica dell'ora GPS"
https://www.google.it/search?q="sincronizzazione automatica ...
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2024-08-29 12:02:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.forumelettrico.it/forum/orologio-di-bordo-accele...
"sincronizzazione automatica dell'ora via GPS"
https://www.amazon.it/house-accessory-Orologio-Nixie-Vintage...
"Sincronizzazione automatica dell' ora tramite GPS"
https://www.citroen-club.it/forum/viewtopic.php?f=157&t=1827...
"Togliendo la spunta alla sincronizzazione automatica dell'ora GPS"
Peer comment(s):
| agree |
Leonardo Paoletti
5 mins
|
|
Grazie mille Leonardo
|
|
| agree |
Giacomo Di Giacomo
20 hrs
|
|
Grazie mille Giacomo
|
Something went wrong...