This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
tracking department
front mount lenses with mirror finishes

Glossary entry

English term or phrase:

YPP site

Italian translation:

sito della YPP

Added to glossary by Caterina Passari
Feb 23, 2007 18:32
17 yrs ago
English term

YPP site

English to Italian Marketing Computers: Systems, Networks
Salve! Mi assalgono dubbi sullo svolgimento di questa sigla in italiano...il tutto é riferito al mondo dell'informatica,immagino, anche se si parla di "packaging business"...Grazie 1000!
Proposed translations (Italian)
2 sito della YPP

Proposed translations

16 mins
Selected

sito della YPP

Ci dovresti dare un po' più di contesto... con la sigla YPP in Internet si trovano tante cose... Non mi è chiaro perché dici che dovrebbe essere una sigla informatica se il tuo testo parla di packaging...

Ho trovato che esiste una azienda cinese chiamata Yalong Paper Products (YPP) e ha infatti un sito Internet, purtroppo tutto in cinese, credo:
http://www.yalongpaper.net/ysnet/ysnet2.html

http://www.kellysearch.com/cn-company-300004253.html

Forse ti può essere di aiuto...
Note from asker:
Ciao Patricia!Ti ringrazio del contributo. Scorrendo più giù il testo, ho notato che si tratta dell'abbreviazione di www.yourpackagingpartner.com. Assegno i punti a te per la sollecitudine e la cortesia con cui mi hai risposto e mi scuso per la svista! Grazie ancora e buona serata
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias Patricia:)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search