Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flush Edge Index Queue
Italian translation:
Aggiornare coda indici
Added to glossary by
Anne Savaris
Mar 1, 2019 09:20
5 yrs ago
English term
Flush Edge Index Queue
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
Dovrebbe essere un'azione in un elenco di azioni del software
Grazie dei suggerimenti.
Grazie dei suggerimenti.
Proposed translations
(Italian)
4 | Aggiornare coda indici | Giacomo Mantani |
Proposed translations
28 days
Selected
Aggiornare coda indici
Queue flush is for incremental indexing, which adds recently updated or changed data to the existing index.
Flush edge, tecnicamente starebbe per allineare. In questo caso allineare dei dati presenti nella coda degli index, significare aggiornare i valori contenuti. Generalmente con flush nei software si intende ripulire, svuotare. Si puliscono i valori considerati "vecchi" e si aggiorna la lista coi nuovi.
Index queue Sarebbe la coda degli indici
Prese insieme le due traduzioni, per essere più concisi all'interno di un SW, possiamo omettere gli articoli e diventa quindi aggiornare coda indici
Fonte spiegazione comportamento:
Flush edge, tecnicamente starebbe per allineare. In questo caso allineare dei dati presenti nella coda degli index, significare aggiornare i valori contenuti. Generalmente con flush nei software si intende ripulire, svuotare. Si puliscono i valori considerati "vecchi" e si aggiorna la lista coi nuovi.
Index queue Sarebbe la coda degli indici
Prese insieme le due traduzioni, per essere più concisi all'interno di un SW, possiamo omettere gli articoli e diventa quindi aggiornare coda indici
Fonte spiegazione comportamento:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Direi che non fa una piega, Giacomo. Anche se ho già consegnato il lavoro, è sempre utile avere un chiarimento valido sull'argomento."
Something went wrong...