Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ordinary Agenda
Italian translation:
ordine del giorno ordinario
Added to glossary by
I_CH
Apr 23, 2013 08:03
11 yrs ago
4 viewers *
English term
Ordinary Agenda
English to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
The shareholders ... are kindly invited to attend the annual general meeting of the shareholders of the Company (the “Annual General Meeting”) which will take place at the office of ... on ... for the purpose of considering and voting upon the following agenda (the “Ordinary Agenda”):
grazie
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | ordine del giorno ordinario |
Françoise Vogel
|
| 3 | ordine del giorno parte ordinaria/della parte ordinaria |
Ivana Giuliani
|
Proposed translations
+5
15 mins
Françoise Vogel
Works in field
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
ordine del giorno ordinario
DECRETO 28 luglio 1999 - Gazzetta Ufficiale
www.gazzettaufficiale.it/.../originario;...
...del regolamento interno del Consiglio superiore della magistratura sono sostituiti dai seg uenti: "4. Oltre all'ordine del giorno ordinario di cui ...
www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c... -
L'Ordine del Giorno ordinario viene chiuso 48 ore prima della seduta. In caso di urgenze particolari viene redatto anche un Ordine del Giorno integrativo, che ...
www.gazzettaufficiale.it/.../originario;...
...del regolamento interno del Consiglio superiore della magistratura sono sostituiti dai seg uenti: "4. Oltre all'ordine del giorno ordinario di cui ...
www.regione.lombardia.it/cs/Satellite?c... -
L'Ordine del Giorno ordinario viene chiuso 48 ore prima della seduta. In caso di urgenze particolari viene redatto anche un Ordine del Giorno integrativo, che ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
75
ordine del giorno parte ordinaria/della parte ordinaria
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:36:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
In particolare, per quanto concerne il terzo punto all'ordine del giorno, parte ordinaria, si rammenta che la nomina dei componenti il Collegio ...
www.newron.com/user/download.aspx?FILE=OBJ00415.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:38:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Punti 2 e 3 dell'Ordine del giorno di parte Ordinaria. Punto 2. Nomina del Consiglio di Amministrazione, previa determinazione del numero dei ...
http://www.classeditori.it/pdf/relazione_nomina_amministator...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:46:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.bancabase.it/wp-content/uploads/2012/11/AssStraor...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:47:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I Signori Azionisti della Cassa di Risparmio di Ravenna Spa sono convocati ... In relazione ai punti 4 e 5 all'ordine del giorno in parte ordinaria, ...
http://www.carira.it/cont.php?menu=050110&anno=2011&id=762
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:36:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
In particolare, per quanto concerne il terzo punto all'ordine del giorno, parte ordinaria, si rammenta che la nomina dei componenti il Collegio ...
www.newron.com/user/download.aspx?FILE=OBJ00415.PDF
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:38:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Punti 2 e 3 dell'Ordine del giorno di parte Ordinaria. Punto 2. Nomina del Consiglio di Amministrazione, previa determinazione del numero dei ...
http://www.classeditori.it/pdf/relazione_nomina_amministator...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:46:18 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
http://www.bancabase.it/wp-content/uploads/2012/11/AssStraor...
--------------------------------------------------
Note added at 5 giorni (2013-04-29 07:47:25 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
I Signori Azionisti della Cassa di Risparmio di Ravenna Spa sono convocati ... In relazione ai punti 4 e 5 all'ordine del giorno in parte ordinaria, ...
http://www.carira.it/cont.php?menu=050110&anno=2011&id=762
Something went wrong...